###LOGINANDOUT###
Share |

Binnenschifffahrt

Polizei stoppt Kapitän mit fehlender Weitsicht

13.08.2010 | Gleich mehrfach wurde die Wasserschutzpolizei bei der Kontrolle eines Gütermotorschiffes an der Schleuse Kleinmachnow (Brandenburg) fündig. Neben Sprachproblemen der Mannschaft trat auch noch eine unsachgemäß gestaute Ladung zutage.

-Anzeige-

Sowohl am Schiff als auch bei seinem Führer seien "gravierende Mängel festgestellt" worden, hieß es in einer Mitteilung vom Freitag. Weder verfügte der Kapitän des polnischen Schiffes laut Polizei über Deutschkenntnisse, noch beherrschte er die erforderlichen schifffahrtsüblichen Begriffe für den Sprechfunk.

Obendrein sei ihm die Sicht nach vorn durch zu hoch gestaute Maschinenteile versperrt gewesen. Der Versuch, mit Hilfe eines Besatzungsmitglieds am "Ausguck" mehr Orientierung zu gewinnen, scheiterte am fehlenden Funkgerät des "Spähers". Der Kleinmachnower Schleusenwärter hatte die Wasserschutzpolizei sowie das Wasser- und Schifffahrtsamt am Donnerstag alarmiert. "Nach Auswechslung des Schiffsführers sowie Umladen der Maschinenteile konnte das Boot seine Fahrt fortsetzen", berichteten die Ordnungshüter. (dpa)

 Polizei Brandenburg: http://www.internetwache.brandenburg.de

Schreiben Sie der Redaktion: redaktion(at)dvz.de »

Sie kennen die DVZ noch nicht?

Lernen Sie jetzt die Zeitung für alle Verkehrs- und Logistikprofis kennen. In der DVZ erhalten Sie exklusive Nachrichten und Hintergrundberichte aus Transport und Logistik.

Jetzt gleich bestellen:

Transport-Bücher

Offizielles Spediteur-Adressbuch 2012

Komplett überarbeitet und aktualisiert.
Extra Branchenteil inklusive!

124,00 EUR 

Paletten-Handbuch

Rechtsprechung und Palettenklauseln Organisatorische Maßnahmen Software für Palettenverwaltung

52,00 EUR  

Quer durch HH - Schifffahrt und Hafen 2010

QUER DURCH Hamburg/Schleswig-Holstein Schifffahrt und Hafen 2010 bietet alle wichtigen Adressen der gesamten maritimen Wirtschaft

26,50 EUR  

DVZ-Sonderbeilagen

DVZ - Sonderbeilage Logistik

Brandaktuell, hochinformativ: Die umfassende Sonderbeilage der DVZ zeigt das ganze Spektrum an Logistik-Themen. Nicht verpassen und kostenlos reservieren!

Newsletter bestellen

Der DVZ-Newsletter - immer auf dem Laufenden.
Hier kostenlos anmelden:

DVZ-Newsletter-bestellen